Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отцу пришлось отправиться служить в армию во время натовских бомбардировок в Сербии 1999 года, начинают создавать свои видеозаписи на 8-миллиметровую пленку. Они записывают новое поверх старых кадров, которые изредка мелькают между свежими съемками. Время идет, и они запечатлевают спокойные пейзажи вокруг, ночное небо, дрожащее от звуков авиаударов, и поддразнивания своей младшей сестры Тияны, которой всего семь лет. Все изменяется с приездом в соседний дом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда. Вскоре их новые дружеские связи, первые поцелуи и первые переживания начинают затмевать страх перед войной.